Обновлено: 5 мая 2022.
В каждой культуре есть плохие и хорошие цифры и числа. В Японии такие тоже есть. В этой статье мы разберемся, какая цифра у японцев считается несчастливой и почему. Также приведем интересные факты и случаи из истории, связанные с этим числом.
Почему в Японии не любят цифру 4
В японском языке цифра 4 звучит «си», «ши». Это созвучно со словом «смерть». Поэтому все содержащее четверку считается несчастливым. К тому же, все четные числа считаются несчастливыми, плохими.
Нельзя сказать, что в Японии нет цифры 4 или она запрещена. Она используется, но с опаской. Это отражается в местном менталитете, культуре и жизни, например:
- Вы не сможете купить набор для чайной церемонии на четырех персон;
- В многоэтажных домах после 3 этажа идет 5-ый или 3-А;
- В больницах нет 4-ой палаты.
9 – страшно, но не очень
9 также считается несчастливым числом, хотя его не так боятся. В японском языке она звучит «ку», «кюю». Точно так же произносится слово «боль». Но этой цифры не так боятся, как 4. Дело в том, что все нечетные числа в Японии считаются хорошими, удачливыми.
Девятку используют в нумерации, но с неохотой. А вот если она сочетается с четверкой – происходят интересные метаморфозы. Дело в том, что сочетания цифр иногда действительно звучат устрашающе. Об этом читайте дальше в статье.
Новая антимода
В последнее время в Японии наблюдается тенденция к трискайдекафобии (боязни числа 13). Это связано с тем, что число 13 было раскручено масс-медиа, в кинематографе, музыке, компьютерных играх. Многие японцы не просто опасаются, а боятся его.
Это привело к тому, что 13 стали реже использовать. Например, в некоторых зданиях нет такого этажа, квартиры, офиса. Их номер либо исключают, или заменяют на 12-А или 12-В. Таким образом арендодатели стараются привлекать клиентов.
2, 3, 4, 9
Вот как звучат некоторые комбинации японских цифр:
- 24: «ниси», двойная смерть;
- 33: «сандзан», несчастный, жестокий, ужасный;
- 42: «сини», к смерти;
- 4219: «сини ику», пойти и умереть;
- 4256: «сини горо», время умереть;
- 49: «сику», смертельные мучения, смертельная боль.
Интересные факты про японские несчастливые цифры
В Японии есть городская легенда про «неизвестного абонента». Считается, что есть некий таинственный человек, чей номер телефона состоит из одних четверок. Если он позвонит вам, и вы возьмете трубку, то непременно случится какое-то несчастье.
В японской культуре число 43 ассоциируется с мертворождением. Оно может стать причиной того, что у беременной родится мертвый младенец. Поэтому в родильных домах нет палаты 43. А будущие роженицы стараются избегать его во время беременности.
Не все боятся таких сочетаний цифр. Например, якудза любит использовать в автомобильных номерных знаках цифру 4 и ее сочетания. Тем самым они подчеркивают свою бесшабашность. А номер «4444» считается признаком того, что бандиту полностью наплевать на риск погибнуть.
Японские спортсмены очень суеверны. Поэтому им не присваивают номера 42 и 49. В спорте эти числа ассоциируются не со смертью, а с поражением.
Однажды канадская Комиссия по телекоммуникациям решила ввести дополнительный телефонный код 474. Но к ним обратилась компания SaskTel с просьбой изменить его на 639. Они побоялись падения доходов из-за того, что азиаты побоятся звонить на номера с несчастливыми цифрами.
В этой статье мы рассказали про несчастливые цифры в Японии и почему их боятся. Надеемся, она была интересна. Не забудьте поделиться ей с друзьями J
[ratings]